https://www.youtube.com/watch?v=Foa2jv0sIcw This song and voice of…

View original on Facebook →

https://www.youtube.com/watch?v=Foa2jv0sIcw This song and voice of @[108100829212305:274:Bhupen Hazarika] is just mesmerising. And it also raises some big questions and a time to introspect where we are heading.

https://www.youtube.com/watch?v=Foa2jv0sIcw

For those folks who need english version of the song, here is a rough english translation for you. taken from : https://ghazala.wordpress.com/2008/09/18/ganga-why-do-you-flow/

Ganga why do you flow?

the spread is immense and

subjects on both banks are in turmoil

always quietly O Ganga, Ganga why do you flow?

morality stands destroyed, humanity stands corrupted

Why do you flow shamelessly?

Chorus: The call of history, roars

O stream of Ganga

turn powerless people into forceful strugglers

marching forward

Why don’t you?

illiterate people, unlettered

innumerable people, without food

sightless, why are you silent seeing this?

individual stays self-centered

entire society characterless

lifeless society why don’t you abandon?

Why aren’t you the listener anymore?

you are definitely not animate

why don’t you fill inspiration in life

exhilarated earth has become Kurukshetra (a battle ground)

Ganga, O mother, in modern India

Why don’t you give birth to a victor, a son like Bhishma (whose loyality lay with the state) Updated 10 Apr 2015, 15:17